Formulário de pesquisa

ÉXODO 17

Rumimanta yacuta llucchishcamanta

1Mandac Dios mandashca shinallatacmi tandanacushca israelcunaca Sin shitashca pambamanta allimanta llucshirca. Shina llucshishpaca, Refidim shitashca pambaman chayashpa, carpa huasita shayachirca. Chaipica, ima yacu mana tiyarcachu. 2Chaimanta israelcunaca Moisesta rimarishpaca:

—¡Ñucanchicman yacuta ubiangapac cui!— nirca.

Shina nicpimi Moisesca:

—¿Ima nishpatac ñucahuanca piñaringuichicyari? ¿Mandac Dios ñucanchic-huan cashcata, mana cashcatachu ricusha ninguichic?— nirca.

3Israelcunaca yacunayaihuan cashpa, Moisesta rimashpaca:

—Ñucanchicpish, huahuacunapish, animalcunapish yacunayaihuan huañuchunca, ¿imapactac Egiptomanta llucchimurcangui?— nirca.

4Moisés Mandac Diosta mañashpaca:

—Cai gentecunahuanca, ¿imatatac ruhuashayari? Ñucataca ñallami rumihuan shitagrin— nirca.

5Chashna nicpimi, Mandac Diosca Moisestaca:

—Israelcunapac ladota pasashpa, paicunata pushaccunata pushashpa, Nilo yacupi huactashca varahuan ñaupai. 6Ñucaca Horeb urcu jahuapimi cambac ñaupapi casha. Can rumipi varahuan huactacpica, chaimanta yacuca llucshingami. Chaipica ubiangallami— nirca.

Moisesca israelcunata pushaccunapac ñaupapimi chashna ruhuashpa ricuchirca. 7Chaipi israelcuna piñarishcamantami chai pambataca «Masata» shutichirca. Shinallatac Mandac Diosta rimashpa: «¿Mandac Diosca ñucanchic-huanchu? ¿Manachu ñucanchic-huan?» nishcamantami “Meribata” shutichirca.

Amalecitacuna israelcunahuan macanacushcamanta

8Refidim pambapimi amalecitacunaca israelcunahuan macanacungapac shamurca. 9Chaimantami Moisesca Josuetaca:

—Israelcunamanta maijancunata acllashpa amalecitacunahuan macanacungapac llucshi. Ñucaca Mandac Diospac varahuanmi caya tutamanta urcu jahuapi shuyacusha— nirca.

10Moisés mandashca shinallatacmi Josueca amalecitacunahuan macanacungapac llucshirca. Shinallatac Moisespish, Aaronpish, Hurpish urcu jahuamanmi rirca. 11Chaipica, Moisés maquita alzacpica, israelcunami macanacushpa ati callarirca. Cutin maquita urai churacpica, amalecitacunami ati callarirca. 12Moisespac maqui shaicucpica, rumita churashpa, chai jahuapi tiyachishpami, Aaronca shuc maquimanta, Hurca shuc maquimanta huichaiman charicurca. Chashnami inti tigrangacaman charicurca. 13Shinami Josueca amalecitacunatapish, paicunapac soldadocunatapish atishpa, espadahuan huañuchishpa tucuchirca.

14Chaimantami Mandac Diosca Moisestaca:

—Caipi ima tucushcata yuyaringapac shuc libropi quillcai. Shinallatac Josuemanca: “Amalecitacunataca tucuimi cai pachapica tucuchigrini” nishpa allita huillangui— nirca.

15Chai quipaca Moisesca chaipi shuc altarta ruhuashpami “Mandac Diosca ñuca banderami” nishpa shutichirca. 16Shinallatac: «Amalecitacuna Mandac Dios-huan piñarishcamantami Mandac Diosca paicunapac huahua huahuacunahuanca tucui causaipi macanacucungalla» nirca.

Dios Rimashcata Quillcashcami

Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Bíblicas Unidas 2010

Texto Biblia en Quichua Cañar © Sociedades Bíblicas Unidas, 2010.

More Info | Version Index